Café-langues d'octobre

Rendez-vous  ce jeudi 02 octobre à la crêperie de Cadillac dès 19h30.

Animations aux coteaux (AôC)

Au milieu d'un grand choix d'activités joyeuses (il y en avait vraiment pour tous les goûts !) nous avons tenu un petit coin lecture pour proposer un temps calme et linguistique !

Merci aux lecteurs qui nous ont apporté et lu des histoires en anglais, espagnol russe et arabe.

Добрый день (dobrii den)

 (*) Bonjour

Alexandra Voievodina Carval est interprète traductrice et professeur de russe installée dans le sud-gironde. Elle vous propose différents services de traduction mais aussi des cours de russe pour tous les âges. Pour plus d'info, faites un tour sur son site.

London calling *

(*) L'appel de Londres

Notre programme de rentrée sera bien chargé et surtout très enthousiasmant. 

• 04 septembre : Café-langues
• 06 septembre : Forum des associations à Cadillac.
• 20 septembre : AOC animation d'un stand de lecture d'albums jeunesse en anglais, russe, arabe...
• 17 octobre : Week-end à Londres ! Le projet est en marche alors si vous souhaitez y prendre part contactez-nous par e.mail ou par téléphone.

Café-langues d'Août

Merci à tous ceux qui ont pu participer au café-langues du jeudi 07 aout et particulièrement à Eilidh venue d’Écosse pour pratiquer le français. Grâce à vous nous avons papoter en anglais pour les uns et en russe pour les autres... Thanks !... Spasiba !

Café des langues de janvier

Le café des langues de janvier a bien eu lieu  jeudi 03 janvier dans l'ambiance toujours aussi chaleureuse du restaurant Freedom. Au menu ce mois-ci nous avons eu de l'anglais, du français, du russe et un soupçon d'espagnol.
 Merci à tous pour votre présence et rendez-vous le mois prochain.

Café des langues de décembre

En décembre, le café des langues a accueilli de nouveaux participants et aussi deux nouvelles langues. 

Le russe et le néerlandais ont été pratiqués avec plus ou moins d'assurance mais surtout dans la convivialité.

A la table des anglophiles on a abordé plusieurs sujets notamment celui de l'éducation des enfants dans un contexte familiale bilingue ; quelle langue transmettre ? celle du père, de la mère, les deux ? Et vous qu'en pensez-vous ?

Nous nous sommes aussi penchés sur LE point de conjugaison qui chagrine toujours les francophones qui pratiquent  l'anglais. Vous voyez de quoi je parle ? Oui ! Hé ben si vous avez des astuces pour clarifier ce problème n'hésitez pas à partager.  En attendant, voici un lien qui peut rendre service et supprimer quelques doutes.

Pour finir, un grand merci à Fred de Freedom pour son accueil et ses petites attentions comme ce coin lecture avec des livres en anglais.