"Je ne parle pas la langue de mon père"

C'est le titre d'un livre de Leila Sebbar et aussi d'un documentaire de Chatherine Guilyardi et Anna Szmuc qui traite de la transmission ou non de la langue du parent étranger.
On peut apprendre une langue pour le plaisir de découvrir un autre culture. Mais c'est aussi et souvent le moyen de garder un lien avec sa famille quand elle vit à l'étranger, un moyen de connaitre sa culture d'origine ou de conserver une mémoire familiale...
Vous pouvez écouter le documentaire ici.