We're turning over a new leaf*

Une jolie expression pour signifier que "Nous tournons une nouvelle page".
Vous pourrez dire par exemple :
 "I'm turning over a new leaf this year. I have decided to go to Creolia's Happy hour and practise english every month!"

Yeah ! Voilà une excellente idée  de résolution ... c'est cadeau !
On en profite aussi pour vous souhaiter une belle année 2020 pleine de nouveaux projets.

Coté projets, voici notre programme :

Nouvel atelier d'anglais:

pour adultes organisé par l'association Coeur de village à Podensac. Il s'agit d'un cours de conversation basé sur la vie quotidienne. Une réunion d'information aura lieu le jeudi 16 janvier à 18h00 à la salle des Bains-douches de Podensac. Pour tous renseignements, contactez :
 Coeurdevillage@outlook.fr 06 81 38 17 49

Happy Hour : 

nos soirées café-langues sont de retour pour pratiquer l'anglais, l'espagnol, le français pour les étrangers... avec des animations thématiques et/ou des jeux.Vous pouvez apporter un petit quelque chose à manger et à partager. Ça se passe à la salle polyvalente La Source, 12 rue du pont à Cadillac dès 19h30 aux dates suivantes :

• vendredi 17 janvier ( spéciale Nuit de la lecture et jeux)
• vendredi 07 février 
• vendredi 20 mars
• vendredi 10 avril
• vendredi 15 mai
• vendredi 10 juin

Printemps des poètes: 

Nous avons accepter l'invitation de l'association Les passerelles à participer au prochain Printemps des poètes qui se déroulera du 07 au 23 mars 2020. Mais patience ! on vous en dira plus dans quelques jours.

Autumn off to a flying start*

* L'automne démarre sur les chapeaux de roue

Depuis le forum des associations nos ateliers d'anglais pour petits et grands ont bien redémarré. A noter qu'il reste 2 places dans le groupe des CM le mercredi après-midi.

Nouveau cette année 

Nous proposons une matinée en immersion tous les mercredis pour les enfants à partir de 5 ans.
De 9h00 à 12h00, les enfants pourront jouer, lire, chanter, bricoler, cuisiner... en anglais. Contactez nous pour plus d'infos et pour réserver des places.

Café-langues

Notre Happy Hour aussi est de retour, enrichi de vos idées. Nouveaux thèmes et nouvelles animations en perspective.
Bien-sur le principe de base ne change pas ; c'est toujours un espace d'échange pour pratiquer des langues étrangères autour d'un verre ou d'un repas en auberge espagnole.
Les objectifs sont divers : rompre l'isolement, progresser, préparer un voyage, ou tout simplement pour le fun !

Présenter un livre

C'est l'une de vos suggestions qui s'annonce excellente pour démarrer des conversations. Dorénavant, n'hésitez pas à venir avec un livre que vous avez aimé pour nous le présenter.  Et pourquoi pas un film !

Rendez-vous à la salle polyvalente La source, 12 rue du pont à Cadillac dès 19h30 le :

• vendredi 11 octobre / spécial livres et jeux
• vendredi 15 novembre / karaoké
• vendredi 13 décembre / spécial Noel 

AôC 2015

Les Animations aux Côteaux (AôC) ont eu lieu le samedi 4 juillet au jardin municipal de Cadillac. Parmi les activités proposées, Créolia vous invitait à la lecture d'albums en langues étrangères ; anglais, espagnol, arabe, portugais et créole. Merci à tous les bénévoles pour leur aide (installation, lecture, prêt de livres...)

We love books !

Nous aimons les livres !

 

Les enfants petits et grands aiment les histoires, et nous aimons les raconter !

La lecture d'histoires permet de développer des capacités de compréhension et apporte un moment d'écoute, de calme, de plaisir et complicité. 

Cette année beaucoup de nouveaux livres ont rejoint notre bibliothèque.

Ces livres abordent des thèmes très variés (Halloween, Noël, la famille, le zoo, l'Afrique, les pirates, les personnages fantastiques...) que nous explorons au cours des ateliers d'anglais "Récréolia"(Temps d'Activités Périscolaires et autres).

Pour les plus jeunes nous privilégions les livres-animés puisque les enfants adorent manipuler les livres eux-mêmes.

Nous avons aussi sélectionné beaucoup d'histoires pour les faire rire. L'humour étant un fantastique allié pour que les enfants s'amusent et apprécient ces moments d'immersion dans une langue étrangère.

Café-langues d'octobre

Rendez-vous  ce jeudi 02 octobre à la crêperie de Cadillac dès 19h30.

Animations aux coteaux (AôC)

Au milieu d'un grand choix d'activités joyeuses (il y en avait vraiment pour tous les goûts !) nous avons tenu un petit coin lecture pour proposer un temps calme et linguistique !

Merci aux lecteurs qui nous ont apporté et lu des histoires en anglais, espagnol russe et arabe.

London calling *

(*) L'appel de Londres

Notre programme de rentrée sera bien chargé et surtout très enthousiasmant. 

• 04 septembre : Café-langues
• 06 septembre : Forum des associations à Cadillac.
• 20 septembre : AOC animation d'un stand de lecture d'albums jeunesse en anglais, russe, arabe...
• 17 octobre : Week-end à Londres ! Le projet est en marche alors si vous souhaitez y prendre part contactez-nous par e.mail ou par téléphone.

Café-langues d'Août

Merci à tous ceux qui ont pu participer au café-langues du jeudi 07 aout et particulièrement à Eilidh venue d’Écosse pour pratiquer le français. Grâce à vous nous avons papoter en anglais pour les uns et en russe pour les autres... Thanks !... Spasiba !

Reklame *

(*) Publicité en allemand

Voici notre nouvelle affiche pour le café des langues à partager sans modération ! N'hésitez pas à l'imprimer et à diffuser autour de vous.

A noter les dates des prochains rendez-vous :

• 5 juin 
• 3 juillet
• 7 aout 
• 4 septembre 

 

Semaine AOC : Animation aux Coteaux  de l'enfance, la jeunesse et la famille

Nous avons accepté l'invitation de la communauté de communes des Coteaux de  Garonne pour participer à cet évènement qui aura lieu du 15 au 20 septembre 2014. Il s'agira pour Créolia d'animer un stand autour de la littérature jeunesse en langue étrangère... Hum, Cendrillon en chinois... ça donne quoi ?...

Un còp i aviá *

* "Il était une fois ..." (en occitan)

Si vous cherchez un moyen pour faire découvrir un pays, une culture à vos enfants, essayez les contes et légendes ! "La mare aux mots" vous propose un tour du monde grâce aux contes ; une belle sélection à découvrir là. Et vous ? Quel conte vous emmène en voyage ?

Lezen*

* "Lire" en néerlandais

Vous pouvez consulter la liste de nos albums jeunesse en anglais dans la rubrique bibliothèque et pour les adhérents, emprunter des ouvrages.

"Je ne parle pas la langue de mon père"

C'est le titre d'un livre de Leila Sebbar et aussi d'un documentaire de Chatherine Guilyardi et Anna Szmuc qui traite de la transmission ou non de la langue du parent étranger.
On peut apprendre une langue pour le plaisir de découvrir un autre culture. Mais c'est aussi et souvent le moyen de garder un lien avec sa famille quand elle vit à l'étranger, un moyen de connaitre sa culture d'origine ou de conserver une mémoire familiale...
Vous pouvez écouter le documentaire ici.