Eveil et ouverture aux langues

Créolia est une association régie par la loi 1901 fondée à Cadillac en 2012 qui a pour objectif de favoriser la pratique des langues étrangères et du français pour les étrangers. Notre but : valoriser et promouvoir l'apprentissage des langues à tout âge et dynamiser les échanges autour de la diversité culturelle.

Nos Services

Ateliers

Apprendre en s'amusant. Soutien scolaire. Formation continue.

voir plus

Happy Hour

Soirées café-langues pour pratiquer le français et les langues étrangères.

voir plus

Bibliothèque

Nos albums jeunesse.

voir plus

Lecture bilingue

Une animation destinée aux lieux d'accueil parents-enfants.

voir plus

Blog

Affichage des articles dont le libellé est Espagnol. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Espagnol. Afficher tous les articles

Ciné et Happy hour



Et si on se faisait une toile en V.O. ensemble


Le cinéma Lux de Cadillac a rouvert ses portes et nous propose toujours une belle programmation de films en version originale.
A l'affiche  :
My Lady
de Richard Eyre - Royaume Uni
avec Emma Thompson, Stanley Tucci, Fionn Whitehead

(contactez-nous par email ou par téléphone pour aller voir le film ensemble ;  jeudi 25/10 à 20h45)

Prochain café-langues 


Rdv vendredi 19/10 dès 19h30 à l'espace polyvalent La Source - rue du pont à Cadillac.
Papotages
Jeux (n'hésitez pas à amener vos jeux de société si vous en avez)
Buvette
Auberge espagnole

Adhésions 


Vous pouvez adhérer et devenir membre de l'association à tous moments de l'année. En dehors des participants aux ateliers d'anglais, le montant de la cotisation est libre avec un minimum de 5 euros annuel. En plus de soutenir nos actions votre adhésion vous donnera accès à l'entrée gratuite sur certains événements et/ou des tarifs réduits.

Finally Summer


Bye 2017-2018... Hello 2018-2019 !

Nous avons clôturé l'année en beauté avec une Assemblée Générale, un goûter pour les plus jeunes et une visite du Château Fayau en anglais pour les... un peu moins jeunes ! (Thanks Chloé !)
Encore merci à tous ceux qui ont participé à nos activités : ateliers, café-langues, soirée St Patrick, lectures bilingue...
Si ça vous a plus n'hésitez pas à nous envoyer un commentaire ici sur le blog, sur les réseaux sociaux ou autre.
Rendez-vous à la rentrée ou peut-être aux prochains Happy hour :

  • Jeudi  05/07 à la crêperie de Cadillac.
  • Vendredi 20/07 à la Guinguette brésilienne Obaoba à pujol-dur-Ciron.



Hablas espanol ?





La culture espagnole à deux pas d'ici.

Grace à l'association  Avirbol basée à Virelade vous pourrez bénéficier d'échanges avec l'Aragon en Espagne. Avirbol oeuvre sur plusieurs plans ; culturel, amical, scolaire, économique, sportif...
et vous propose des cours d'espagnol, des cours de danse Sevillane mais aussi des animations tout au long de l'année.
Prochaine soirée le 08 septembre.
Contact : 06.82.69.05.00 / avirbol@orange.fr



Café-langues




Anglais, français, espagnol ; trois langues au menu du prochain café-langues vendredi 19/01 au restaurant Le voyageur à Cadillac, dès 19h30.
Venez nous rejoindre pour pratiquer une de ces langues, les trois, ou juste pour passer une agréable soirée avec nous.

Let's get started !




"Ah j'aimerais bien m'y remettre"... "Ce que je veux c'est progresser... "J'aimerais être capable de me débrouiller" ... "Je me dis que ce serait bien de pouvoir parler"... "Ce n'est pas l'envie qui  manque"...
Voilà ce qu'on entend souvent à Créolia !
Et justement le café des langues est là pour transformer ces bonnes résolutions en "possible" !
Alors, let's get started !*
Rendez-vous comme chaque premier jeudi du mois,  jeudi 04/01 à la crêperie de Cadillac à partir de 19h30.

*Allons y !(ou) Commençons sans plus tarder!  

Travel diary 1 (carnet de voyage)

Comme promis, voici  le carnet de voyage d'Olympe en Grande Bretagne à suivre en plusieurs épisodes. Bonne lecture à tous !


Sing along !


 

Prochains rendez-vous 

Café-langues vendredi 17 mars 
Au restaurant Le voyageur
thème proposé : la St Patrick (bien-sur !)

 Karaoké

Venez célébrer l'arrivée du printemps, la St Patrick ou ce que vous voulez, mais venez chanter !
Samedi 25 mars de 19h30 à 23h
 Salle polyvalente de La source 
3 rue du pont à Cadillac

Il y en aura pour tous les goûts... des standards, des tubes d'ici et d'ailleurs...
Pour le repas c'est auberge espagnole !

On vous recommande aussi

A l'occasion  du printemps des poètes

Café Bissap & Poésie :  Jeudi 16 mars  2017 à 14 h 30
Pour découvrir Mahalia, conteuse venue du Togo 
Salle de réception du Centre de Formation (Centre Hospitalier)

Apéro contes : samedi 18 mars à 20h
Gascontes – Afriques par Max Bajolle : Les contes sont des contes du répertoire traditionnel occitan collectés au 18ième et 19ième siècle mis au goût du jour.
Cercle populaire 13 rue de Lhyan à Rions (Assiettes de tapas à partir de 3€)

Come rain or shine *




*Par tous les temps, nous vous accueillons au café-langues le 1er jeudi et le 3ème vendredi de chaque mois pour papoter en anglais, espagnol...
Prochain rendez-vous : jeudi 02 mars à la crêperie de Cadillac à partir de 19h30.


Ateliers d'anglais


En parlant de météo, au cours de la dernière période nos jeunes linguistes des ateliers d'anglais (TAP et mini-groupes) se sont transformés en petits reporters pour des bulletins météo stimulants et drôles.


Новый год*




Déjà un mois passé depuis le début de l'année 2017 et où en sommes-nous de nos Résolutions du nouvel an ? Arrêter de fumer, faire du sport, manger sain... se remettre à l'anglais !
Pour ça nous vous recommandons d'essayer l'immersion totale.


L'immersion près de chez vous

Certains organismes  proposent des séjours linguistiques dans une famille d'accueil anglophone en France. Vous pourriez trouver à moins de deux heures de chez vous un lieu pour apprendre l'anglais ou l'espagnol dans un cadre familiale. Étudier la langue le matin, partager les repas avec vos hôtes, profiter d'activités ludiques, de conversations, de sorties... Certaines familles proposent même des séjours à thème comme l'équitation.
Voir les sites  suivants : englishforsuccess  dailyenglish.anglais-en-france...

L'immersion chez vous

Et pourquoi ne pas accueillir chez vous quelqu'un qui vous aidera à pratiquer et progresser dans la langue de votre choix. Des organismes vous permettent d'accueillir des bénévoles ou des étudiants étrangers dans le cadre d'échanges de services,  de contrat de location ou de bénévolat...
Voir les sites suivants : WorkAway, WWOOF ou HelpX

Prochains rendez-vous  

Sinon vous pouvez aussi nous rejoindre pour une expérience moins radicale mais toujours aussi fun et conviviale aux cafés-langues de Cadillac et nous suivre dans nos activités linguistiques :
  • jeudi 02 février à la crêperie de Cadillac à partir de 19h30
  • vendredi 17 février au restaurant Le voyageur à partir de 19h30
  • jeudi 02 mars à la crêperie de Cadillac à partir de 19h30
  • vendredi 17mars (St Patrick's day ! Contactez-nous si vous souhaitez participer à la préparation d'une soirée spéciale)

* "Résolutions du nouvel an" en russe

Chevere ! / Bacano ! / Que chimba ! *



Café-langues de décembre


Vous avez peut-être manqué le dernier café-langues spécial Colombie où nous avons pratiqué l'espagnol avec plus ou moins de difficultés mais surtout avec beaucoup de plaisir et sans se prendre la tête ! Nous nous sommes aussi testés avec un petit quiz** sur la Colombie. Merci à Nelson, étudiant américano-colombien d'avoir participé à cet échange. 

Et surtout ne manquez pas les prochains café-langues :
- jeudi 1er décembre à la crêperie de Cadillac
- vendredi 16 décembre au restaurant Le voyageur

 ***
* Ce sont les exclamations superlatives typiquement colombiennes qu'on peut traduire par  " Génial ! Super ! Extra ! Énorme ! Trop cool ! "

** Le saviez-vous que le pays  de l'Eldorado était situé dans le royaume de Chibcha... ou que Simon Bolivar était mort dans la ville de Santa Marta...?
Toutes les réponses du quiz sont ici

Regreso a clases *


Bonne rentrée à tous !

Voici nos prochains rendez-vous :

- Forum des associations samedi 03/09
de 9h à 17h au parc municipal de Cadillac.

- Café-langues vendredi 02/09
 à partir de 19h30 à la Cabane de l'entrée jardin - 27 rue du pont à Cadillac. (Attention pas de café-langues le 1er septembre !)

- Café-langues jeudi 06/10
à partir de 19h30 au bar Le voyageur - 22 avenue du pont à Cadillac.

(* Rentrée scolaire en espagnol)

Café-langues de Mai

 

Café-langues spécial week-end prolongé. 

Ce jeudi  05 mai à 19h30 au restaurant Le Cosmopolitain à  Cadillac.
N'hésitez pas à nous rejoindre en famille pour parler français (pour les étrangers!) anglais, esppagnol et allemand... A noter la présence d'une étudiante allemande qui pourra converser avec vous dans sa langue maternelle. Nous prévoyons également quelques jeux de sociétés en anglais pour les plus jeunes.


Cathy's Kitchen

Pendant les vacances de Pâques, Cathy vous a de nouveau ouvert sa cuisine. Quel plaisir de pouvoir s'immerger dans la langue anglaise tout en découvrant des recettes, des saveurs, des astuces...





Sing along !*


 

*Chantez !

Rendez-vous samedi 19 mars à la salle du Cros de Cadillac pour une soirée Karaoké où vous aurez un large choix de titres en anglais, espagnol, français, italien... pour le plaisir de s'amuser en chansons. N'hésitez pas à nous suggérer vos morceaux favoris par courriel. Nous les inclurons dans la liste de lecture si possible.

Autres rendez-vous

Quiz night, Café-langues et  ciné-langues... L'équipe de Créolia se mobilise pour vous proposer toujours plus d'occasions de pratiquer des langues étrangères. Merci à l'équipe du  Cinéma Lux pour son accueil, aux bénévoles qui ont apporté leur soutien et merci à ceux qui ont pu y participer.




A venir :
- Café-langues jeudi 07 Avril
- Stage cuisine et anglais : vacances de Pâques

Ciné-langues du 25 février 2016



Quiz Night !

Venez nombreux !

Café-langues de février et Agenda




Nouvelle soirée multilingue jeudi 04 février : pour parler, rencontrer des gens sympas et boire un verre. On vous attend à la crêperie de Cadillac dès 19h30.
A noter la présence de Rachel, Singapourienne de passage à Cadillac qui pourra converser avec vous en anglais et parler de son pays.

Agenda

Nos projets d'animation se concrétisent et vous pouvez désormais consulter notre calendrier en cliquant sur l'onglet "Agenda".
Les prochains rendez-vous :
  • mercredi 17 fév. : Quizz night et auberge espagnole
  • jeudi 25 fév. : ciné-langues au Cinéma Lux de Cadillac (film en anglais + apéro + discussion )

Apprendre une langue ici et maintenant



Pas besoin de faire des kilomètres pour apprendre ou se perfectionner en langues étrangères. Des professeurs, des animateurs, des passionnés sont disponibles près de chez vous !

Cours d'arabe

Ryad Cherif vous propose des cours d'arabe à Cadillac  et autour de Cadillac aussi bien pour les adultes que pour les enfants.
Vous pouvez aussi le contacter pour du soutien scolaire en mathématique et sciences.
Tél. 06.12.60.88.42

Cours d'espagnol

Melchior Garcia vous propose des ateliers de conversation en espagnol le mercredi après-midi ou le jeudi soir. Tél. 06.29.30.37.65

AôC 2015

Les Animations aux Côteaux (AôC) ont eu lieu le samedi 4 juillet au jardin municipal de Cadillac. Parmi les activités proposées, Créolia vous invitait à la lecture d'albums en langues étrangères ; anglais, espagnol, arabe, portugais et créole. Merci à tous les bénévoles pour leur aide (installation, lecture, prêt de livres...)

Intercambio de servicios

Échange de services

 
Si vous ne pouvez pas partir à l'étranger pour pratiquer la langue de votre choix, l'étranger peut peut-être venir à vous !
Le principe est simple : vous échanger un  hébergement contre quelques heures de travaux (bricolage, jardinage, soin au animaux, babysitting, informatique...) Ainsi vous  pourriez recevoir un anglophone pour pratiquer la langue chez vous.
C'est peut-être LA solution pour les ados qui ne souhaitent pas ou ne peuvent pas partir loin. Un petit séjour en France dans une famille bilingue leur mettrait le pied à l'étrier.


Voici quelques adresses à tester :

Si vous avez déjà participé à ce type d’expérience n'hésitez pas à nous en faire part. Contactez-nous aussi si vous souhaitez tenter l'aventure avec notre soutien.

Ateliers d'espagnol

Bientôt à Cadillac, Langoiran, Sadirac, Créon...

Qu'il s'agisse d'éveil, de conversation, de soutien scolaire ou de perfectionnement,  dès janvier 2015 nous vous proposerons des ateliers d'espagnol. Avec une animatrice passionnée et motivée, vous découvrirez ou redécouvrirez les sonorités de la langue ainsi que la culture espagnole et/ou hispano-américaine. Notre animatrice pourra intervenir à votre domicile ou dans votre structure d'accueil (crèche, centre de loisirs...)
N'hésitez pas à nous contacter pour plus d'info.

Café-langues d'octobre

Rendez-vous  ce jeudi 02 octobre à la crêperie de Cadillac dès 19h30.



Animations aux coteaux (AôC)

Au milieu d'un grand choix d'activités joyeuses (il y en avait vraiment pour tous les goûts !) nous avons tenu un petit coin lecture pour proposer un temps calme et linguistique !
Merci aux lecteurs qui nous ont apporté et lu des histoires en anglais, espagnol russe et arabe.


Café-langues de juillet

Le prochain café-langues aura lieu le jeudi 03 juillet à partir de 19h30 au restaurant Freedom (16, rue du Cros).

Venez nombreux pratiquer la langue de votre choix : anglais, espagnol ou français pour les étrangers... pour les autres langues contactez-nous au préalable pour connaitre la disponibilité.

Garden party (suite)

Merci à tous ceux qui ont pu participer à notre assemblée générale et notre goûter (merci aussi pour les gâteaux et les cerises !). On vous souhaite à tous un bel été. A bientôt.



Nos chiffres

55 Participants
Café-langues en 2020
6 Langues
parlées aux soirées Happy Hour
400 Apprenants
Ateliers d'anglais

Notre Equipe

Catherine Chabert
Présidente
Mathilde Behaghel
Secrétaire
Any Fortuné
Fondatrice Animatrice

Contact

Dites-nous tout !

Une question, une demande, un conseil... nous sommes à votre écoute.

Adresse:

24 place de la République 33410 Cadillac

Téléphone:

06.15.05.76.03